[摘要]中国式现代化何以推动中华文明新发展，如何激发中华文明发展新动力，是中华文明更新和现代转型过程中的关键一环。中国式现代化蕴含着一种崭新的文明观，具体体现为:“以人民为中心”的立场是“以民为本”价值取向的当代表现;共同富裕的本质要求是“大同社会”理想诉求的最新目标;物质文明和精神文明相协调的发展要求是“富民教民”社会思想的具象展现;人与自然和谐共生的生态理念是“天人合一”自然观念的创新发展;和平发展的中国道路是“协和万邦”交往理念的丰富拓展。中国式现代化的理论构建和实践探索促进了中华文明的现代转型，为赓续中华文明夯实了物质基础、强化了制度保障、丰富了时代内涵、塑造了发展格局、肩负了历史使命，使中华文明在新的时代条件下迸发出强大生机与活力。

[关键词]中国式现代化；中华文明；发展动力；